|
| Boeken 18de Theater tekst op muziek |
|
| |
| |
naam |
Tarare, opéra en cinq actes op muziek van Salieri | | | | | auteur | Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de (1732-1799), | | titel | Oeuvres complètes, (motto: Ma vie est un combat. Volt.), Tome deuxième / Théatre II, | | plaats | A Paris, | | uitgever | Chez Léopold Collin, Libraire, rue Git-le-Coeur, | | datering | 1809 | | delen | Eén van de twee delen van het verzameld theaterwerk van Beaumarchais |
| prijs | |
| uitgebreide informatie |
|
|
| |
| |
naam |
Ongelooflyk ryk van edele en grootsche gedachten | | | | | auteur | Brender à Brandis, G., | | titel | Abraham op Moria, | | genre | godsdienstig zangspel, | | vert | Het Hoogduitsche van den heere A.H.Niemeijer Vry gevolgt, | | plaats | (Amsteldam), | | uitgever | (Cornelis Groenewoud), | | datering | (1781) | | delen | Separaat uit Taal- dicht- en letterkundig kabinet; of verzameling van verhandelingen de taal- dicht- en letterkunde betreffende, benevens eenige dichtstukken ten nutte onzer dichtlievende landsgenooten byeen vergadert en uitgegeeven door G.Brender à Brandis, pp (305)-340 |
| prijs | |
| uitgebreide informatie |
|
|
| |
| |
naam |
Kleren maken de man | | | | | auteur | Carolet, Denis (1697-1737), | | titel | De medeminnaar van zichzelven, | | genre | Blijspel met zang in één bedrijf, | | oorspr | Oorspronkelijke titel: Le Rival de lui-même. Dit stuk is in Nederland voor het eerst gedrukt in Amsterdam bij Zacharias Chatelain in 1734. In Parijs is het in hetzelfde jaar in dezelfde uitgave bij Prault fils verschenen. Met 10 andere stukken van Carolet staat het in deel 9 van Le theatre de la foire, ou L’opéra comique. Contenant les meilleures pièces qui ont été représentées aux foires de S.Germain & de S.Laurent. In 1738 verscheen een herdruk | | bez/co | De muziek van het Franse origineel is van Jean-Claude Gillier (1667-1737). Hij componeerde voor 6 stukken van Carolet, die evenals 3 andere van deze auteur zijn gespeeld op de Parijse Foire St-Laurent tussen 7 juli en 5 oktober 1732. Le rival de lui-même is voor het eerst opgevoerd tijdens deze jaarmarkt op 19 augustus 1732, | | ill | (vignet ), | | druk | derde druk, | | plaats | te Amsterdam, | | uitgever | bij J.C.van Kesteren, | | datering | 1820 |
| prijs | |
| uitgebreide informatie |
|
|
| |
| |
naam |
Schoonheid uit de oude doos | | | | | auteur | D’Artois, Armand (1788-1867) en Leon (Emmanuel Théaulon) (1787-1841), | | titel | Karolina of het Geldersch landmeisje, | | genre | blijspel met zang, | | oorspr | Oorspronkelijke titel: Angéline, ou La champenoise, comédie-vaudeville en un acte, imitée de l'allemand; par Dartois et Léon. De première was op 5 april 1819 te Parijs in het Théatre des Variétés | | vert | Naar het Fransche vrij gevolgd door M.G.Engelman, | | bez/co | De muziek was van Joseph-Denis Doche (1766-1825). In het Nederlandse stuk komt 1 nummer op zijn muziek voor, | | ill | (ornament), | | druk | tweede druk, | | plaats | Amsterdam, | | uitgever | H.Moolenyzer Boekverkoper, | | datering | (1827) |
| prijs | |
| uitgebreide informatie |
|
|
| |
| |
naam |
Knittelverzen, drie liedjes en veel drank | | | | | auteur | Hooghuysen, David, | | titel | De belachelyke wynproef, | | genre | blyspel (met zang), | | plaats | (Amsterdam), | | uitgever | (H.Bosch), | | datering | (1725) |
| prijs | |
| uitgebreide informatie |
|
|
| |
| |
naam |
Vrijheid voor het wakkere volk van Haïti | | | | | auteur | Körner, Theodoor, | | titel | Tony, of Vrouwenliefde en vrouwenmoed, Een tafereel uit den negeroorlog op St. Domingo, | | genre | tooneelspel in drie bedrijven, | | oorspr | Prozavertaling van Toni, een toneelstuk in verzen van Carl Theodor Körner (1791-1813), dat in 1812 werd gedrukt, | | vert | naar het Hoogduitsch door P.L.), | | ill | (allegorisch vignet van A.L.Zeelander naar Jacob Smies: diverse attributen zoals de bijenkorf, een lier met lauwertak en een lachend masker), | | plaats | Amsterdam, | | uitgever | J.C.van Kesteren, | | datering | 1819 |
| prijs | |
| uitgebreide informatie |
|
|
| |
| |
naam |
Ja zoo – zoo minnen tedre harten… | | | | | auteur | Monvel, | | titel | Philippe en Georgette, | | genre | zangspel, | | vert | naar het Fransche gevolgd door N.C.Brinkman Wed. C. Van Streek. Anna Catharina (Naatje) Brinkman (1760-1828) was een Amsterdamse schrijfster en dichteres. Zij had goede relaties met de Amsterdamse toneelwereld (Fokke Simonsz en Ruloffs) en debuteerde in 1795 als schrijfster voor het theater met De triumph der vryheid. Waaruit mag blijken, dat Naatje Brinkman een democratische gezindheid had. Tussen 1796 en 1807 vertaalde ze 3 Franse zangspelen (opera’s), | | bez/co | De muziek is van Nicolas-Marie Dalayrac (1753-1809). Dalayrac ging in Toulouse naar school. Terug in zijn geboorteplaats Muret leerde hij zingen en viool spelen. Hij ging rechten studeren en werd advocaat, maar zijn hart ging uit naar musiceren en componeren. Hij was vrijmetselaar en schreef veel muziek; bijvoorbeeld voor een feest ter ere van Benjamin Franklin in Parijs. Zijn eerste opera werd opgevoerd in 1781; zijn laatste is van 1809. Andere destijds populaire opera’s van deze componist zijn Les Deux petits Savoyards (1788/89) en Vert-vert op een libretto van Desfontaines, | | ill | (vignet van de Amsterdamse Nationaale Schouwburg door Reinier Vinkeles), | | plaats | Te Amsterdam, | | uitgever | By J.Helders en A. Mars, | | datering | 1796 |
| prijs | |
| uitgebreide informatie |
|
|
| |
| |
naam |
Actrice Maret Koning en koning Willem via Frankrijk geëerd | | | | | auteur | Ray, Carel Alexander van, | | titel | Hendrik de Vierde, huisvader; of het driekonings-feest te Fontainebleau, | | genre | geschiedkundig blijspel met zang, | | oorspr | vrije navolging. Dit blijspel heeft zeer onlangs in heel Frankrijk, zegt de bewerker, een allergunstigst onthaal genoten. Het is niet bekend welk Frans stuk Van Ray tot deze vrije navolging heeft geïnspireerd, | | ill | (vignet), | | plaats | Te Amsterdam, | | uitgever | bij J.C.van Kesteren, | | datering | 1828 |
| prijs | |
| uitgebreide informatie |
|
|
| |
| |
naam |
Le petit vaudeville est v’nu visiter nos cantons | | | | | auteur | Sewrin, Charles Augustin (1771-1853), | | titel | Les habitans des Landes, | | genre | comédie en un acte, mèlée de couplets, | | ill | (ornament), | | druk | Imprimerie de Froullé, rue Montmartre, | | plaats | A Paris, | | uitgever | Chez Barba, libraire, Palais-Royal, derrière le Théâtre Français, Nº 51, | | datering | 1811 |
| prijs | |
| uitgebreide informatie |
|
|
| |
| |
naam |
Vaudeville uit Parijs | | | | | auteur | Sewrin, Charles Augustin (1771-1853) en André René Polydore Alissan de Chazet (1775-1844), | | titel | Le medicin de Palerme, | | genre | comédie en un acte, mélée de vaudevilles, | | ill | (ornament), | | druk | De l’Imprimerie de Hocquet et Comp., rue St.-Lazare, N.110, maison Ruggieri, | | plaats | A Paris, | | uitgever | Chez Mad. Cavanagh, Libraire, sous le nouveau passage du Panorama, Nº 5, entre le Boulevard Montmartre et la rue St.-Marc, | | datering | An XII (1804) |
| prijs | |
| uitgebreide informatie |
|
|
|
